历代志上 12:15

“这些人就是在第一个月渡过约旦河的,那时河水漫过所有的河岸;他们使所有谷中的人逃跑,往东,往西。”

历代志上 12:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

历代志上 12:15,逐字对照

在第一个月חֹדֶשׁchodesh

月

约三十天的一段时间,从一次新月到下一次新月。

“chodesh”还出现在哪里
在第一个月רִאשׁוֹןrishon

第一

在顺序或时间上在前面的;最先的。

“rishon”还出现在哪里
渡过עָבְרוּavru

经过

渡河,或穿行某地。

“avru”还出现在哪里
约旦河的,יַּרְדֵּןyarden

约旦河

在地图上查看“yarden”还出现在哪里
漫过מְמַלֵּאmemale

充满

占满某物的全部空间,或给人装满。

“memale”还出现在哪里
河岸;גְּדוֹתָיgedotay

岸

岸:河的边。

“gedotay”还出现在哪里
谷中的人עֲמָקִיםamakim

平原、山谷

宽阔的谷地、低平原。

“amakim”还出现在哪里
逃跑,יַּבְרִיחוּyavrichu

赶走

使人逃跑。

“yavrichu”还出现在哪里
往东,מִּזְרָחmizrach

东方、日出

日出的地方:东方。

“mizrach”还出现在哪里
往西。מַּעֲרָבmaarav

西边

西边:日落的那一边。

“maarav”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷约旦河
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 约旦河

    今天:约旦河:以色列、约旦河西岸、约旦,注入死海

    以色列的主要河流;从北边的黑门山流下,经过加利利海,注入死海。

    以色列人走干地过了这河,进入应许之地(书3:17)。乃缦在这河里得了医治(王下5:14),耶稣也在这河里受浸(太3:13)。

    约书亚记 3:17列王纪下 5:14马太福音 3:13马可福音 1:9

背景

14这些迦得的子孙是军中的首领:最小的一个抵一百,最大的抵一千。

15 · 本节(见上)

16又有便雅悯和犹大子孙中的人来到堡垒大卫那里。

阅读历代志上 12全章

使用方法