15
他为לַ高处、בָּמוֹת公山羊וְלַשְּׂעִירִים和וְ他所造的אֲשֶׁר עָשָׂה牛犊，לָעֲגָלִים给自己לוֹ立了וַיַּעֲמֶד祭司。כֹּהֲנִים
历代志下 11:15
在应用中研读“他为高处、公山羊和他所造的牛犊，给自己立了祭司。”
下方附希伯来文原文
历代志下 11:15，逐字对照
- 高处、בָּמוֹתbamot
高处
设有祭坛的山丘，常是拜别神的。
“bamot”还出现在哪里- 公山羊שְּׂעִירִיםseirim
山羊魔
山羊形的旷野鬼魔。
“seirim”还出现在哪里- 他所造的עָשָׂהasa
造
制造，创造。
“asa”还出现在哪里- 牛犊，עֲגָלִיםagalim
牛犊
牛犊：年轻的公牛。
“agalim”还出现在哪里- 立了יַּעֲמֶדyaamed
设立
安置，委派。
“yaamed”还出现在哪里- 祭司。כֹּהֲנִיםkohanim
外邦祭司
别神的祭司。
“kohanim”还出现在哪里
翻译注释
“公山羊”：指有这种形状的偶像，或指人在荒凉之地所敬拜的某种存在（利未记 17:7）。
背景
14因为利未人离弃了他们的草场和产业，来到犹大和耶路撒冷，因为耶罗波安和他的儿子们弃绝他们，不让他们作YHWH的祭司。
15 · 本节（见上）
16在他们以后，以色列各支派中那些立定心意寻求YHWH以色列的Elohim的人，都来到耶路撒冷，要向YHWH他们列祖的Elohim献祭。