4
他把祭司וַ הַכֹּהֲנִים和וְ利未人הַלְוִיִּם带进来，יָּבֵא将他们聚集在וַיַּאַסְפֵם东边的הַמִּזְרָח广场上，לִרְחוֹב
历代志下 29:4
在应用中研读“他把祭司和利未人带进来，将他们聚集在东边的广场上，”
下方附希伯来文原文
历代志下 29:4，逐字对照
- 他把祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 利未人לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 带进来，יָּבֵאyave
带来
带来。
“yave”还出现在哪里- 将他们聚集在יַּאַסְפֵyaasfe
召集
把人聚集到一处。
“yaasfe”还出现在哪里- 东边的מִּזְרָחmizrach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizrach”还出现在哪里- 广场上，רְחוֹבrechov
街市、广场
街上、城中的广场。
“rechov”还出现在哪里
背景
3他在位第一年一月，打开了YHWH殿的门，并且修理它们。
4 · 本节（见上）
5对他们说：“利未人哪，你们要听我！现在你们要使自己成圣，又要使YHWH你们列祖的Elohim的殿成圣，把污秽之物从圣处带出去。