8
他又做了וַיַּעַשׂ十张עֲשָׂרָה桌子，שֻׁלְחָנוֹת放在וַיַּנַּח圣殿里，בַּהֵיכָל右边מִיָּמִין五张，חֲמִשָּׁה左边מִשְּׂמֹאול五张；וַחֲמִשָּׁה又做了וַיַּעַשׂ一百个מֵאָה金זָהָב碗。מִזְרְקֵי
历代志下 4:8
在应用中研读“他又做了十张桌子，放在圣殿里，右边五张，左边五张；又做了一百个金碗。”
下方附希伯来文原文
历代志下 4:8，逐字对照
- 他又做了יַּעַשׂyaas
造
制造，创造。
“yaas”还出现在哪里- 十张עֲשָׂרָהasara
十
十。
“asara”还出现在哪里- 桌子，שֻׁלְחָנוֹתshulchanot
桌子
摆放食物或献给神之物的家具。
“shulchanot”还出现在哪里- 放在יַּנַּחyanach
放
把东西或人安放在某处。
“yanach”还出现在哪里- 圣殿里，הֵיכָלhechal
圣殿
直译“宫”：YHWH的大房屋。
“hechal”还出现在哪里- 右边יָּמִיןyamin
右边
右边。
“yamin”还出现在哪里- 五张，חֲמִשָּׁהchamisha
五
五。
“chamisha”还出现在哪里- 左边שְּׂמֹאולsemovl
左边
不是右手的那一边。
“semovl”还出现在哪里- 一百个מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里- 金זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 碗。מִזְרְקֵיmizrke
碗
碗：用来洒祭物之血的碗。
“mizrke”还出现在哪里