16
——因为כִּי约押יוֹאָב和וְ以色列יִשְׂרָאֵל众人כָל在那里שָׁם住了יָשַׁב六שֵׁשֶׁת个月，חֳדָשִׁים直到עַד把以东בֶּאֱדוֹם所有的כָּל男丁זָכָר都剪除——הִכְרִית
列王纪上 11:16
在应用中研读“——因为约押和以色列众人在那里住了六个月，直到把以东所有的男丁都剪除——”
下方附希伯来文原文
列王纪上 11:16，逐字对照
- 约押יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 住了יָשַׁבyashav
居住
在某处安家。
“yashav”还出现在哪里- 六שֵׁשֶׁתsheshet
六
六；也作“第六”。
“sheshet”还出现在哪里- 个月，חֳדָשִׁיםchodashim
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodashim”还出现在哪里- 把以东אֱדוֹםedom
以东
在地图上查看“edom”还出现在哪里- 男丁זָכָרzachar
男子
男性的人，无论成年或孩童。
“zachar”还出现在哪里- 都剪除——הִכְרִיתhichrit
剪除
除灭，或从民中被除掉。
“hichrit”还出现在哪里