列王纪下 3:6

“约兰王那日从撒玛利亚出来,数点以色列众人。”

列王纪下 3:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

列王纪下 3:6,逐字对照

约兰יְהוֹרָםyehoram

约兰

约兰:名字的意思是“YHWH被高举”。约沙法的儿子犹大王(列王纪上 22:50)和亚哈的儿子以色列王(列王纪下 3:1)等人都叫这个名字。

“yehoram”还出现在哪里
王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
日יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
撒玛利亚שֹּׁמְרוֹןshomron

撒玛利亚

在地图上查看“shomron”还出现在哪里
出来,יֵּצֵאyetse

出去

从某处出去。

“yetse”还出现在哪里
数点יִּפְקֹדyifkod

数点

统计人数。

“yifkod”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷撒玛利亚
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 撒玛利亚

    今天:约旦河西岸北部(塞巴斯蒂亚,撒玛利亚山地)

    以色列中部的城和地区,在犹太和加利利之间。

    暗利建立这城,作为北国的首都(王上16:24);亚述人攻取了它(王下17:6)。耶稣经过这个地区,腓力也在那里传道(约4:4;徒8:5)。

    列王纪上 16:24列王纪下 17:6约翰福音 4:4使徒行传 8:5

背景

5亚哈死后,摩押王反叛以色列王。

6 · 本节(见上)

7他去,派人到犹大王约沙法那里,说:“摩押王反叛了我,你肯同我去摩押打仗吗?”他说:“我必上去。我如同你,我的民如同你的民,我的马如同你的马。”

阅读列王纪下 3全章

使用方法