8
他说：וַיֹּאמֶר“我们נַעֲלֶה从哪אֵי זֶה条路הַדֶּרֶךְ上去呢？”נַעֲלֶה他说：וַיֹּאמֶר“从以东אֱדוֹם旷野的מִדְבַּר路上去。”דֶּרֶךְ
列王纪下 3:8
在应用中研读“他说：“我们从哪条路上去呢？”他说：“从以东旷野的路上去。””
下方附希伯来文原文
列王纪下 3:8，逐字对照
- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “我们נַעֲלֶהnaale
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“naale”还出现在哪里- 条路דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- “从以东אֱדוֹםedom
以东
在地图上查看“edom”还出现在哪里- 旷野的מִדְבַּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
7他去，派人到犹大王约沙法那里，说：“摩押王反叛了我，你肯同我去摩押打仗吗？”他说：“我必上去。我如同你，我的民如同你的民，我的马如同你的马。”
8 · 本节（见上）
9以色列王、犹大王和以东王去了，绕行七天的路程，军营和跟随他们的牲畜都没有水。