列王纪下 4:13

“他对基哈西说:“请你对她说:‘看哪,你为我们操了这一切的心,有什么可以为你做的呢?要为你向王或向统帅说话吗?’”她说:“我住在我的民中间。””

列王纪下 4:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

列王纪下 4:13,逐字对照

说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
操了חָרַדְתְּcharadt

战兢

因惧怕、惊讶或在神面前而战抖。

“charadt”还出现在哪里
心,חֲרָדָהcharada

操劳

为人劳碌操劳。

“charada”还出现在哪里
做的呢?עֲשׂוֹתasot

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asot”还出现在哪里
王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
统帅שַׂרsar

长官

管理别人的人:在军中或在朝中。

“sar”还出现在哪里
统帅צָּבָאtsava

军队

军队。

“tsava”还出现在哪里
说话吗?’דַבֶּרdaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“daber”还出现在哪里
住在יֹשָׁבֶתyoshavet

居住

在某处安家。

“yoshavet”还出现在哪里
我的民עַמִּami

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“ami”还出现在哪里
中间。תוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里

背景

12他对他的童仆基哈西说:“你叫这书念女子来。”他就叫了她,她就站在他面前。

13 · 本节(见上)

14他说:“那么可以为她做什么呢?”基哈西说:“真的,她没有儿子,她丈夫又老了。”

阅读列王纪下 4全章

使用方法