charad · 战兢

意思

charad (חָרַד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “战兢”.

因惊恐而发抖、战兢。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 因惧怕、惊讶或在神面前而战抖。
2. 使别人惊惧，以致逃跑或丧胆。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 战兢 ×15
• 惊吓 ×11
• 颤抖 ×3
• 发抖 ×2
• 人哄赶 ×1
• 人来惊走它们 ×1
• 惊恐 ×1
• 惊惶 ×1
• 惊慌 ×1
• 战抖 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×2
• 利未记×1
• 申命记×1
• 士师记×1
• 路得记×1
• 撒母耳记上×5
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×1
• 列王纪下×1
• 约伯记×2
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×3
• 以西结书×6
• 何西阿书×2
• 阿摩司书×1
• 弥迦书×1
• 那鸿书×1
• 西番雅书×1
• 撒迦利亚书×1

• 创世记 27:33

  以撒战兢得非常厉害，说：“那么那个打了野味给我带来的是谁呢？你来以前，我吃了一切，祝福了他；他也必定受祝福。”

• 创世记 42:28

  他对他的兄弟们说：“我的银子被退回来了；而且看哪，它就在我的口袋里！”他们的心就慌了，战兢着彼此说：“Elohim向我们做的这是什么事呢？”

• 出埃及记 19:16

  到了第三天早晨的时候，有雷轰、闪电和密云在山上，又有号角的声音，极其响亮；营中所有的民都发抖。

• 出埃及记 19:18

  西奈山全都冒烟，因为YHWH在火中降临在山上；山的烟上腾，好像窑的烟，整座山剧烈地震动。

• 利未记 26:6

  我要赐平安在这地上，你们躺下，无人惊吓；我要使恶兽从这地绝迹，刀剑也必不经过你们的地。

• 申命记 28:26

  你的尸体要作空中一切飞鸟和地上兽的食物，并没有人来惊走它们。

• 士师记 8:12

  西巴和撒慕拿逃跑，他追赶他们，捉住了米甸的两个王西巴和撒慕拿，使全营惊恐。

• 路得记 3:8

  到了半夜，那人发抖，转过身来；看哪，一个女人躺在他的脚边。

• 撒母耳记上 13:7

  有些希伯来人过了约旦河，到迦得和基列地；扫罗还在吉甲，所有的民都战兢着跟随他。

• 撒母耳记上 14:15

  在营中、在田野和在所有的民中都有战兢；前哨和毁灭者他们也战兢；地震动，这成了Elohim的战兢。

• 撒母耳记上 16:4

  撒母耳照YHWH所说的去做，来到伯利恒。城里的长老战兢着迎接他，其中一人说：“你来是为平安吗？”

• 撒母耳记上 21:1

  大卫来到挪伯，到祭司亚希米勒那里。亚希米勒战兢地出来迎接大卫，对他说：“你为什么独自一人，没有人跟着你呢？”

• 撒母耳记上 28:5

  扫罗看见非利士人的营，就畏惧，他的心大大战兢。

• 撒母耳记下 17:2

  趁他疲乏手软的时候，我就来到他那里，使他惊慌，跟随他的所有民就必逃跑，我就只击打王。

• 列王纪上 1:49

  亚多尼雅的宾客都战兢，起来，各走各的路。

• 列王纪下 4:13

  他对基哈西说：“请你对她说：‘看哪，你为我们操了这一切的心，有什么可以为你做的呢？要为你向王或向统帅说话吗？’”她说：“我住在我的民中间。”

• 约伯记 11:19

  你卧下，无人惊吓；并且许多人要恳求你。

• 约伯记 37:1

  也为此，我的心战抖，又从它的位置跳起。

• 以赛亚书 10:29

  他们过了关口，在迦巴我们住宿；拉玛战兢，扫罗的基比亚逃跑。

• 以赛亚书 17:2

  亚罗珥的城镇被撇弃，必归给羊群，它们必躺卧，无人惊吓。

• 以赛亚书 19:16

  在那日，埃及必像妇人，必战兢惧怕，因YHWH Tsevaot手的挥动，就是他向它所挥动的。

• 以赛亚书 32:11

  安逸的妇女啊，你们要战兢；无忧无虑的妇女啊，你们要战抖；要脱去衣服，赤身露体，要束腰。

• 以赛亚书 41:5

  沿海之地看见了，就惧怕；地极战兢；他们近前来，就来了。

• 耶利米书 7:33

  这民的尸体必作食物，给天空的飞鸟和地上的走兽，并没有人哄赶。

• 耶利米书 30:10

  至于你，我的仆人雅各，不要畏惧——YHWH宣告——以色列啊，也不要惊惶；因为看哪，我要从远方拯救你，从他们被掳之地拯救你的后裔；雅各必回来，得平静，安宁，无人使他惊吓。

• 耶利米书 46:27

  但你我的仆人雅各啊，不要畏惧！以色列啊，不要惊惶！因为看哪，我要从远方拯救你，也从他们被掳的地拯救你的后裔；雅各必回来，得享平静、安宁，无人使他惊吓。

• 以西结书 26:16

  海上的所有首领都要从他们的宝座上下来，除去他们的外袍，脱下他们绣花的衣服；他们要穿上战兢；坐在地上，时刻颤抖，为你惊骇。

• 以西结书 26:18

  现在沿海之地颤抖，在你倒塌的日子；海中的沿海之地惊惶，因你的离去。’

• 以西结书 30:9

  在那日，必有使者坐船从我面前出去，使安然无虑的古实惊吓；在埃及的日子，他们中间必有战抖；因为看哪，它来了！

• 以西结书 32:10

  我要使许多民因你惊骇，他们的王因你大大战栗，当我在他们面前挥动我的刀剑的时候；他们各人为自己的魂时刻颤抖，在你倒塌的日子。

• 以西结书 34:28

  他们必不再作列国的掠物，地上的动物也不吞吃他们；他们必安然居住，无人惊吓他们。

• 以西结书 39:26

  他们要担当自己的耻辱，和他们一切的不忠，就是他们对我所行的不忠，那时他们安然住在自己的地上，并且无人使他们惊吓，

• 何西阿书 11:10

  他们必跟随YHWH行走；他必像狮子吼叫；他一吼叫，儿女们必从西方战兢而来。

• 何西阿书 11:11

  他们必如雀鸟从埃及战兢而来，如鸽子从亚述地而来；我必使他们住在自己的家中。——YHWH宣告。

• 阿摩司书 3:6

  城中若吹起号角，民难道不战兢吗？祸患若临到城中，难道不是YHWH所行的吗？

• 弥迦书 4:4

  他们必各人坐在自己的葡萄树下和自己的无花果树下，没有惊吓他们的人；因为YHWH Tsevaot的口已经说了。

• 那鸿书 2:11

  狮子的洞穴和少壮狮子喂食之处在哪里呢？那是公狮和母狮行走的地方，小狮子也在那里，没有惊吓它们的。

• 西番雅书 3:13

  以色列余民必不行不义，不说谎言，他们口中也找不到诡诈的舌头；因为他们必吃草躺卧，没有惊吓他们的。

• 撒迦利亚书 1:21

  我说：“这些人来要做什么？”他说：“这些是驱散犹大，以致无人抬起他的头的角；这些人来是要使他们惊惶，要打掉那些举起角攻击犹大地、要驱散它的列国的角。”