10
以利沙אֱלִישָׁע派וַיִּשְׁלַח使者מַלְאָךְ到他那里，אֵלָיו说：לֵאמֹר“你去，הָלוֹךְ在约旦河里בַּיַּרְדֵּן洗וְרָחַצְתָּ七שֶׁבַע次，פְּעָמִים你的肉בְּשָׂרְךָ就必复原，וְיָשֹׁב לְךָ你就וּ洁净了。”טְהָר
列王纪下 5:10
在应用中研读“以利沙派使者到他那里，说：“你去，在约旦河里洗七次，你的肉就必复原，你就洁净了。””
下方附希伯来文原文
列王纪下 5:10，逐字对照
- 以利沙אֱלִישָׁעelisha
以利沙
以利沙：名字的意思是“El是拯救”。他是亚伯米何拉人沙法的儿子，以利亚召他接续自己作先知（列王纪上 19:16-21；列王纪下 2–13）。
“elisha”还出现在哪里- 派יִּשְׁלַחyishlach
派
差遣人，或送去东西。
“yishlach”还出现在哪里- 使者מַלְאָךְmalach
使者
奉差遣的人。
“malach”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- “你去，הָלוֹךְhaloch
去
步行从一处到另一处；起程。
“haloch”还出现在哪里- 在约旦河里יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 洗רָחַצְתָּrachatsta
洗
洗；洗澡。
“rachatsta”还出现在哪里- 七שֶׁבַעsheva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“sheva”还出现在哪里- 次，פְּעָמִיםpeamim
次
某事发生或重复的每一次。
“peamim”还出现在哪里- 你的肉בְּשָׂרְbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 就必复原，יָשֹׁבyashov
归还
交回原主，使复兴。
“yashov”还出现在哪里- 洁净了。טְהָרtehar
洁净
按律法成为洁的。
“tehar”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
9乃缦带着他的马和他的战车来到，站在以利沙的家门口。
10 · 本节（见上）
11乃缦却发怒，走了，说：“看哪，我想：‘他必定出来到我这里，站着，求告YHWH他的Elohim的名，向着那地方摇动他的手，除掉麻风病人的麻风。’