利未记 18:20

“你不可与你邻舍的妻子同寝留下精液,因她而不洁。”

利未记 18:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

利未记 18:20,逐字对照

你邻舍的עֲמִיתְamit

邻舍、同伴

邻舍:同伴、同族的人,就是与人来往的另一个民中的成员。

“amit”还出现在哪里
妻子אֵשֶׁתeshet

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“eshet”还出现在哪里
同寝תִתֵּןtiten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“titen”还出现在哪里
同寝שְׁכָבְתְּshechavt

同寝

与人同寝;性关系。

“shechavt”还出现在哪里
留下精液,זָרַעzara

精液

男子使人怀孕的体液。

“zara”还出现在哪里
而不洁。טָמְאָהtama

不洁

变为不洁,如摸了尸体。

“tama”还出现在哪里

背景

19女人在她不洁的经期中,你不可接近她去露出她的裸体。

20 · 本节(见上)

21你不可把你的后裔中任何人交出去经过归给摩洛,也不可亵渎你Elohim的名。我是YHWH。

阅读利未记 18全章

使用方法