23
你不可לֹא与וּבְ任何כָל兽בְּהֵמָה交合תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ而因它בָהּ不洁；לְטָמְאָה女人וְאִשָּׁה也不可לֹא站在תַעֲמֹד兽בְהֵמָה面前לִפְנֵי与它交配；לְרִבְעָהּ这הוּא是悖乱的事。תֶּבֶל
利未记 18:23
在应用中研读“你不可与任何兽交合而因它不洁；女人也不可站在兽面前与它交配；这是悖乱的事。”
下方附希伯来文原文
利未记 18:23，逐字对照
- 兽בְּהֵמָהbehema
走兽
走兽。
“behema”还出现在哪里- 交合תִתֵּןtiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“titen”还出现在哪里- 交合שְׁכָבְתְּshechavt
同寝
与人同寝；性关系。
“shechavt”还出现在哪里- 不洁；טָמְאָהtama
不洁
变为不洁，如摸了尸体。
“tama”还出现在哪里- 女人אִשָּׁהisha
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“isha”还出现在哪里- 站在תַעֲמֹדtaamod
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“taamod”还出现在哪里- 面前פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 与它交配；רִבְעָriva
交配、卧下
躺卧、伸展；指牲畜时是交配。
“riva”还出现在哪里- 是悖乱的事。תֶּבֶלtevel
逆性
违反自然秩序的搀杂；逆性的事。
“tevel”还出现在哪里