利未记 2:5

“若你的供物是在平锅上做的谷物供物,它要是用油调和的无酵细面。”

利未记 2:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

利未记 2:5,逐字对照

你的供物קָרְבָּנֶkarbane

供物

供物(qorban):被“带近”神的东西,来自“带近”这个动词。是各种供物的总称;耶稣在马可福音 7:11 提到这个词。

“karbane”还出现在哪里
平锅上מַּחֲבַתmachavat

煎盘

煎盘:烤饼用的锅或铁板。

“machavat”还出现在哪里
谷物供物,מִנְחָהmincha

素祭

素祭。

“mincha”还出现在哪里
它要是תִהְיֶהtihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“tihye”还出现在哪里
油שֶּׁמֶןshemen

油

榨出的油脂,用来吃、点灯或膏抹。

“shemen”还出现在哪里
调和的בְּלוּלָהbelula

调和

拌在一起,如油和细面。

“belula”还出现在哪里
无酵מַצָּהmatsa

无酵饼

无酵饼:面团不用发酵、很快做成的饼。

“matsa”还出现在哪里
细面。סֹלֶתsolet

细面

最好的细面。

“solet”还出现在哪里

背景

4若你献上炉中烤的谷物供物,就要是用油调和的细面无酵厚饼,或抹了油的无酵薄饼。

5 · 本节(见上)

6你要把它掰成碎块,在上面浇油:这是谷物供物。

阅读利未记 2全章

使用方法