10
人וְאִישׁ若אֲשֶׁר与אֶת别人的אִישׁ妻子אֵשֶׁת通奸，יִנְאַף就是אֲשֶׁר与אֶת他邻舍的רֵעֵהוּ妻子אֵשֶׁת通奸，יִנְאַף奸夫הַנֹּאֵף和וְ淫妇הַנֹּאָפֶת必被מוֹת处死。יוּמַת
利未记 20:10
在应用中研读“人若与别人的妻子通奸，就是与他邻舍的妻子通奸，奸夫和淫妇必被处死。”
下方附希伯来文原文
利未记 20:10，逐字对照
- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 妻子אֵשֶׁתeshet
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“eshet”还出现在哪里- 通奸，יִנְאַףyinaf
通奸
与别人的配偶同房。
“yinaf”还出现在哪里- 他邻舍的רֵעֵree
邻舍
住在附近的人，任何与自己来往的人。
“ree”还出现在哪里- 必被מוֹתmot
处死
被治死，作为刑罚。
“mot”还出现在哪里
翻译注释
在约翰福音 8:3-11（SBLGNT 把这段经文印在双重方括号里），有人把一个在通奸时被拿住的女人带到耶稣那里，他说：“你们中间谁没有罪，谁就先拿石头打她”（8:7）。
背景
9因为任何人若咒诅他的父亲或他的母亲，他必被处死；他咒诅了他的父亲或他的母亲，他的血要归在他身上。
10 · 本节（见上）
11人若与他父亲的妻子同寝，他就露出了他父亲的裸体；他们二人必被处死，他们的血要归在他们身上。