16
女人וְאִשָּׁה若אֲשֶׁר接近תִּקְרַב אֶל任何כָּל兽，בְּהֵמָה与它אֹתָהּ交配，לְרִבְעָה你要杀死וְהָרַגְתָּ那女人הָאִשָּׁה和וְ那兽；הַבְּהֵמָה他们יוּמָתוּ必被מוֹת处死，יוּמָתוּ他们的血דְּמֵיהֶם要归在他们身上。בָּם
利未记 20:16
在应用中研读“女人若接近任何兽，与它交配，你要杀死那女人和那兽；他们必被处死，他们的血要归在他们身上。”
下方附希伯来文原文
利未记 20:16，逐字对照
- 女人אִשָּׁהisha
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“isha”还出现在哪里- 接近תִּקְרַבtikrav
近前
靠近某人或某物。
“tikrav”还出现在哪里- 兽，בְּהֵמָהbehema
走兽
走兽。
“behema”还出现在哪里- 交配，רִבְעָהriva
交配、卧下
躺卧、伸展；指牲畜时是交配。
“riva”还出现在哪里- 你要杀死הָרַגְתָּharagta
杀
杀、杀害。
“haragta”还出现在哪里- 他们יוּמָתוּyumatu
处死
被治死，作为刑罚。
“yumatu”还出现在哪里- 他们的血דְּמֵיdeme
血罪
杀人之事，以及杀人者所担的罪。
“deme”还出现在哪里
背景
15人若与兽交合，他必被处死；你们也要杀死那兽。
16 · 本节（见上）
17人若娶他的姐妹，就是他父亲的女儿或他母亲的女儿，他看见她的裸体，她也看见他的裸体，这是可耻的事；他们要在他们本民子孙的眼前被剪除。他露出了他姐妹的裸体，要担当他的罪孽。