21
击打וּמַכֵּה兽的，בְהֵמָה要赔偿它；יְשַׁלְּמֶנָּה击打וּמַכֵּה人的，אָדָם必被处死。יוּמָת
利未记 24:21
在应用中研读“击打兽的，要赔偿它；击打人的，必被处死。”
下方附希伯来文原文
利未记 24:21，逐字对照
- 击打מַכֵּהmake
击杀
打死，致死。
“make”还出现在哪里- 兽的，בְהֵמָהvehema
走兽
走兽。
“vehema”还出现在哪里- 要赔偿它；יְשַׁלְּמֶyeshalme
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“yeshalme”还出现在哪里- 人的，אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 必被处死。יוּמָתyumat
处死
被治死，作为刑罚。
“yumat”还出现在哪里
翻译注释
可以理解为，这里的“击打”是指致命的击打，如 24:17-18 明说的那样。