35
你的兄弟אָחִיךָ若וְכִי变穷了，יָמוּךְ在你身边עִמָּךְ手中יָדוֹ缺乏，וּמָטָה你就要וְ扶助他，הֶחֱזַקְתָּ בּוֹ他要像寄居者גֵּר和וְ暂居者תוֹשָׁב一样，与你עִמָּךְ同住。וָחַי
利未记 25:35
在应用中研读“你的兄弟若变穷了，在你身边手中缺乏，你就要扶助他，他要像寄居者和暂居者一样，与你同住。”
下方附希伯来文原文
利未记 25:35，逐字对照
- 你的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 变穷了，יָמוּךְyamuch
贫穷
变穷、落到困境。
“yamuch”还出现在哪里- 手中יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 缺乏，מָטָהmata
摇动、滑跌
摇晃、滑跌、站立不稳。
“mata”还出现在哪里- 扶助他，הֶחֱזַקְתָּhechezakta
修补
使有力量、使稳固，或修补破坏的。
“hechezakta”还出现在哪里- 他要像寄居者גֵּרger
寄居者
在不是自己的地上居住的外人，没有本地人的权利。
“ger”还出现在哪里- 暂居者תוֹשָׁבtoshav
暂居者
客旅、暂居的人：住在一个地方却不是那里的人，也没有地产。
“toshav”还出现在哪里- 同住。חַיchay
活
有气息，仍活在世上，不死。
“chay”还出现在哪里