25
你一切的כָל估价עֶרְכְּךָ都要יִהְיֶה按בְּ圣处的הַקֹּדֶשׁ舍凯勒；שֶׁקֶל二十עֶשְׂרִים盖拉גֵּרָה是יִהְיֶה一舍凯勒。הַשָּׁקֶל
利未记 27:25
在应用中研读“你一切的估价都要按圣处的舍凯勒；二十盖拉是一舍凯勒。”
下方附希伯来文原文
利未记 27:25，逐字对照
- 估价עֶרְכְּerk
估价
按律法为某物或某人订下的价钱。
“erk”还出现在哪里- 都要יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 圣处的קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 舍凯勒；שֶׁקֶלshekel
舍凯勒
舍凯勒：重约11克的重量单位。当时没有钱币，银子要称重，所以“舍凯勒”也是一笔钱的数目。
“shekel”还出现在哪里- 二十עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里- 盖拉גֵּרָהgera
盖拉
盖拉：最小的重量单位，是一舍凯勒的二十分之一（半克多一点）。
“gera”还出现在哪里