路加福音 17:28

“同样,正如在罗得的日子所发生的:人们吃喝,买卖,栽种盖造;”

路加福音 17:28 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

28

路加福音 17:28,逐字对照

同样,ὁμοίωςhomoiōs

同样

同样、照样。

“homoiōs”还出现在哪里
罗得的ΛώτLōt

罗得

罗得:亚伯拉罕的侄子,从所多玛被救出来。

“Lōt”还出现在哪里
日子ἡμέραιςhēmerais

一生

某人的时代或一生的岁月。

“hēmerais”还出现在哪里
所发生的:ἐγένετοegeneto

发生

某件事发生,在历史中出现。

“egeneto”还出现在哪里
人们吃ἤσθιονēsthion

吃

吃。

“ēsthion”还出现在哪里
喝,ἔπινονepinon

喝

用口喝水、酒或别的液体。

“epinon”还出现在哪里
买ἠγόραζονēgorazon

买

付钱换取东西,在市场上或向物主。

“ēgorazon”还出现在哪里
卖,ἐπώλουνepōloun

卖

卖。

“epōloun”还出现在哪里
栽种ἐφύτευονephyteuon

栽种

栽种、种植。

“ephyteuon”还出现在哪里
盖造;ᾠκοδόμουνōikodomoun

建造

一块石头叠一块石头地盖房子、建塔或其他工程。

“ōikodomoun”还出现在哪里

背景

27人们吃喝,娶嫁,直到诺亚进方舟的那天,洪水就来了,把他们全都毁灭了。

28 · 本节(见上)

29但罗得离开所多玛的那天,天上降下火和硫磺,把他们全都毁灭了。

阅读路加福音 17全章

小组查经:路加福音 17

  1. 1. 经文说了什么

    十个麻风病人得了洁净,有几个回来道谢?耶稣对他说了什么?(第12-19节)

  2. 2. 是什么意思

    耶稣指出回来的那个是撒玛利亚人,是外族人(第16-18节)。这说明了谁能认出神所做的事?

  3. 3. 我怎样活出来

    耶稣说,弟兄若心意改变,一天七次也要赦免他(第3-4节)。这个星期你需要赦免谁?

使用方法