9
就是：ὅτι你若ἐὰν口里ἐν τῷ στόματί σου承认ὁμολογήσῃς耶稣Ἰησοῦν是主，κύριον并且καὶ心里ἐν τῇ καρδίᾳ σου相信πιστεύσῃς神ὁ θεὸς使他αὐτὸν从ἐκ死人中νεκρῶν起来了，ἤγειρεν就必σωθήσῃ得救。σωθήσῃ
罗马书 10:9
在应用中研读“就是：你若口里承认耶稣是主，并且心里相信神使他从死人中起来了，就必得救。”
下方附希腊文原文
罗马书 10:9，逐字对照
- 口里στόματίstomati
口
脸上吃东西和说话的部位；也指人所说的话。
“stomati”还出现在哪里- 承认ὁμολογήσῃςhomologēsēis
承认
公开说出所信的，如说基督是主。
“homologēsēis”还出现在哪里- 耶稣ἸησοῦνIēsoun
耶稣；约书亚
耶稣，是希伯来名字约书亚（Yehoshua）的希腊文形式，意思是“YHWH拯救”。这是天使吩咐给他起的名字（马太福音 1:21）。同一个希腊名字也指约书亚（希伯来书 4:8）。
“Iēsoun”还出现在哪里- 是主，κύριονkyrion
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyrion”还出现在哪里- 心里καρδίᾳkardiai
心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
“kardiai”还出现在哪里- 相信πιστεύσῃςpisteusēis
信靠
信靠神或耶稣。
“pisteusēis”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 死人中νεκρῶνnekrōn
死人
已经没有生命、身体断了气的人。
“nekrōn”还出现在哪里- 起来了，ἤγειρενēgeiren
复活
从死里复活。
“ēgeiren”还出现在哪里- 就必σωθήσῃsōthēsēi
拯救
救人脱离罪和沉沦。
“sōthēsēi”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 10全章小组查经：罗马书 10
1. 经文说了什么
保罗在第14至15节提出了哪些问题，关于人是怎样信的？
2. 是什么意思
保罗用这一连串问题（求告、信、听、传、差派）想说明什么？（第14至15节）
3. 我怎样活出来
是谁让你听到了好消息？这周你怎样与别人分享一件好事？