3
因为γὰρ领袖οἱ ἄρχοντες不是οὐκ εἰσὶν让善的τῷ ἀγαθῷ作为ἔργῳ畏惧的，φόβος而是ἀλλὰ让恶的作为畏惧的。τῷ κακῷ你θέλεις想θέλεις不μὴ畏惧φοβεῖσθαι权柄吗？τὴν ἐξουσίαν你ποίει行ποίει善，τὸ ἀγαθὸν就καὶ会得到ἕξεις它的ἐξ αὐτῆς称赞；ἔπαινον
罗马书 13:3
在应用中研读“因为领袖不是让善的作为畏惧的，而是让恶的作为畏惧的。你想不畏惧权柄吗？你行善，就会得到它的称赞；”
下方附希腊文原文
罗马书 13:3，逐字对照
- 领袖ἄρχοντεςarchontes
首领
掌权的人：统治者、审判官或主管会堂的人。
“archontes”还出现在哪里- 不是εἰσὶνeisin
是
是：说明人或物是什么。
“eisin”还出现在哪里- 让善的ἀγαθῷagathōi
善
合乎应有的样子、使人得益处；完全意义上只有神是这样。
“agathōi”还出现在哪里- 作为ἔργῳergōi
作为
人所做的，品行。
“ergōi”还出现在哪里- 畏惧的，φόβοςphobos
敬畏
深深的尊敬，特别是对神。
“phobos”还出现在哪里- 让恶的作为畏惧的。κακῷkakōi
恶
违背神旨意、伤害别人的。
“kakōi”还出现在哪里- 你θέλειςtheleis
想要
心里想要或决定做某事。
“theleis”还出现在哪里- 畏惧φοβεῖσθαιphobeisthai
害怕
害怕：“不要怕”。
“phobeisthai”还出现在哪里- 权柄吗？ἐξουσίανexousian
权柄
发命令或行事的权利和能力。
“exousian”还出现在哪里- 你ποίειpoiei
结果
像树一样结出果子；在生活中，就是看得见的行为。
“poiei”还出现在哪里- 会得到ἕξειςhexeis
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“hexeis”还出现在哪里- 称赞；ἔπαινονepainon
称赞
称赞、夸奖、认可。
“epainon”还出现在哪里
背景
2所以，那抗拒权柄的，就是抵挡神的命定；而抵挡的人必给自己招致审判。
3 · 本节（见上）
4因为他是神的服务者，为了你的益处；但你若行恶，你要畏惧；因为他不是徒然佩带刀剑；因为他是神的服务者，是伸冤者，以至于愤怒临到那行恶的人。
小组查经：罗马书 13
1. 经文说了什么
保罗说我们欠别人什么？他怎样概括律法？（第8至10节）
2. 是什么意思
保罗为什么说爱不对邻舍作恶，因此成全了律法？（第10节）
3. 我怎样活出来
这周你可以具体地向身边的谁表达爱，而不求回报？