archōn · 首领、官长

意思

archōn (ἄρχων) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “首领、官长”.

首领、统治者；掌权的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 掌权的人：统治者、审判官或主管会堂的人。
2. 鬼的首领：“这世界的王”。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 领袖 ×19
• 首领 ×14
• 官长 ×2
• 主管 ×1
• 统治者 ×1

出现在哪里

• 马太福音×5
• 马可福音×1
• 路加福音×8
• 约翰福音×7
• 使徒行传×11
• 罗马书×1
• 哥林多前书×2
• 以弗所书×1
• 启示录×1

• 马太福音 9:18

  他对他们说这些话的时候，看哪，有一个首领来，俯伏在他面前，说：“我的女儿刚刚死了；但你来，把你的手按在她身上，她就会活过来。”

• 马太福音 9:23

  耶稣来到首领的家里，看见吹笛的人和乱哄哄的群众，

• 马太福音 9:34

  但法利赛人说：“他是靠着恶鬼的首领赶出恶鬼的。”

• 马太福音 12:24

  但法利赛人听见了，就说：“这个人赶出恶鬼，不外乎是靠着恶鬼的首领别西卜。”

• 马太福音 20:25

  耶稣叫他们来，说：“你们知道列国的统治者主宰他们，并且大人物以权柄管辖他们。

• 马可福音 3:22

  从耶路撒冷下来的文士说：“他有别西卜”，又说：“他靠着恶鬼的首领赶出恶鬼。”

• 路加福音 8:41

  看哪，来了一个男人，名叫睚鲁，他是会堂的主管；他俯伏在耶稣脚前，求他到他家里去，

• 路加福音 11:15

  但他们中有人说：“他是靠着恶鬼的首领别西卜赶出恶鬼的。”

• 路加福音 12:58

  因为你和你的对头去见官长的时候，在路上要尽力与他了结，免得他把你拉到审判官那里，审判官把你交给差役，差役把你下在监里。

• 路加福音 14:1

  在一个沙巴特，当他进法利赛人的一个首领家里吃饭的时候，他们正在仔细观察他。

• 路加福音 18:18

  有一个首领问他说：“良善的老师，我该做什么才能承受永恒的生命？”

• 路加福音 23:13

  彼拉多召集了众大祭司、首领们和民众，

• 路加福音 23:35

  民众站在那里观看。首领们也嗤笑他，说：“他救了别人，这人若是神的弥赛亚，是那被拣选的，让他救自己吧！”

• 路加福音 24:20

  以及众大祭司和我们的首领怎样把他交出去受死刑的判决，又把他钉了十字架。

• 约翰福音 3:1

  法利赛人中有一个人，名叫尼哥底母，是犹太人的一个领袖。

• 约翰福音 7:26

  看哪，他公开地讲话，他们却什么也不对他说。莫非领袖们真的知道这人就是弥赛亚吗？

• 约翰福音 7:48

  难道领袖们中或法利赛人中有人相信了他吗？

• 约翰福音 12:31

  现在是这世界的审判；现在这世界的领袖要被赶出去。

• 约翰福音 12:42

  虽然如此，领袖们中也有许多人相信了他，只是因为法利赛人的缘故不承认，免得被赶出会堂。

• 约翰福音 14:30

  我不再和你们多讲了，因为世界的领袖要来了，在我里面他毫无所有。

• 约翰福音 16:11

  在审判的事上，是因为这世界的领袖已经被审判了。

• 使徒行传 3:17

  兄弟们，现在我知道你们是出于无知而做的，正如你们的领袖们也是这样。

• 使徒行传 4:5

  第二天，他们的领袖们、长老们和文士们在耶路撒冷聚集，

• 使徒行传 4:8

  那时，彼得被圣灵充满，对他们说：“百姓的领袖们和长老们，

• 使徒行传 4:26

  地上的君王们都站出来，领袖们也聚集在一起，敌对主和敌对他的受膏者。’

• 使徒行传 7:27

  那亏待邻舍的人却推开他，说：‘谁立你作领袖和审判官管理我们呢？

• 使徒行传 7:35

  这位摩西，就是他们拒绝他、说‘谁立你作领袖和审判官？’的那位，神借着在荆棘中向他显现的那位天使的手，差派这人也作领袖和救赎者。

• 使徒行传 13:27

  因为住在耶路撒冷的人和他们的领袖不认识这一位，也不认识每个沙巴特所宣读的先知们的声音，就在定他罪的时候，应验了那些话。

• 使徒行传 14:5

  当列国的人和犹太人连同他们的领袖起了企图，要凌辱、用石头打他们的时候，

• 使徒行传 16:19

  她的主人们看见自己得利的指望出去了，就揪住保罗和西拉，拖到市场上去见官长。

• 使徒行传 23:5

  保罗说：“兄弟们，我不知道他是大祭司；因为经上记着：‘不可说你百姓的领袖的坏话。’”

• 罗马书 13:3

  因为领袖不是让善的作为畏惧的，而是让恶的作为畏惧的。你想不畏惧权柄吗？你行善，就会得到它的称赞；

• 哥林多前书 2:6

  然而在成熟的人中间，我们讲智慧；但这智慧不是这时代的，也不是这时代那些正在被废掉的首领的。

• 哥林多前书 2:8

  这时代的首领中没有一个认识过这智慧；因为他们若认识了，就不会把荣耀的主钉十字架了。

• 以弗所书 2:2

  你们从前在其中行走，照着这世界的时代，照着空中权柄的、现今在不顺从的儿子们中运行的那灵的首领。

• 启示录 1:5

  并且从耶稣弥赛亚，那忠信的见证人，那死人中首生的，和地上众王的领袖。那爱我们、并且用他的血把我们从我们的罪中释放了的那位，

另外还有 1 次。