4
因为γὰρ从前προεγράφη所写的προεγράφη一切，ὅσα都是为εἰς我们的ἡμετέραν教导τὴν διδασκαλίαν写的，ἐγράφη好叫ἵνα我们借着διὰ坚忍τῆς ὑπομονῆς和καὶ借着διὰ经文的τῶν γραφῶν安慰，τῆς παρακλήσεως能有ἔχωμεν盼望。τὴν ἐλπίδα
罗马书 15:4
在应用中研读“因为从前所写的一切，都是为我们的教导写的，好叫我们借着坚忍和借着经文的安慰，能有盼望。”
下方附希腊文原文
罗马书 15:4，逐字对照
- 从前προεγράφηproegraphē
预先写
事先用文字记下。
“proegraphē”还出现在哪里- 我们的ἡμετέρανhēmeteran
我们的
我们的。
“hēmeteran”还出现在哪里- 教导διδασκαλίανdidaskalian
教义、教导
教导、教训。
“didaskalian”还出现在哪里- 写的，ἐγράφηegraphē
写
把话写下来：书信、律法、书卷。
“egraphē”还出现在哪里- 坚忍ὑπομονῆςhypomonēs
坚忍
坚忍、忍耐到底。
“hypomonēs”还出现在哪里- 经文的γραφῶνgraphōn
经、圣经
经：神圣的经文；“众经”就是旧约。
“graphōn”还出现在哪里- 安慰，παρακλήσεωςparaklēseōs
安慰
神或弟兄所给的宽慰。
“paraklēseōs”还出现在哪里- 能有ἔχωμενechōmen
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echōmen”还出现在哪里- 盼望。ἐλπίδαelpida
盼望
盼望：期待将来的事，特别是信靠神要做的事。
“elpida”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 15全章小组查经：罗马书 15
1. 经文说了什么
保罗在第7节要求什么？他给出了什么榜样？
2. 是什么意思
保罗为什么说经文写下来是为了给我们盼望？（第4节）
3. 我怎样活出来
“要彼此接纳”（第7节）。这周你可以接纳谁，一个觉得格格不入的人？