15
因为γὰρ律法ὁ νόμος带来κατεργάζεται愤怒；ὀργὴν但δὲ哪里οὗ没有οὐκ ἔστιν律法，νόμος哪里οὗ也就没有οὐδὲ违犯。παράβασις
罗马书 4:15
在应用中研读“因为律法带来愤怒；但哪里没有律法，哪里也就没有违犯。”
下方附希腊文原文
罗马书 4:15，逐字对照
- 律法νόμοςnomos
律法
神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。
“nomos”还出现在哪里- 带来κατεργάζεταιkatergazetai
产生
结出果效：一件事带出另一件事。
“katergazetai”还出现在哪里- 愤怒；ὀργὴνorgēn
忿怒
神对罪恶的怒气和惩罚。
“orgēn”还出现在哪里- 哪里οὗhou
在……的地方
在那里、往那里。
“hou”还出现在哪里- 没有ἔστινestin
有
存在，或发生：某处有某人或某物。
“estin”还出现在哪里- 违犯。παράβασιςparabasis
违犯
违犯：越过命令的界限。
“parabasis”还出现在哪里
背景
14因为如果出于律法的人是继承人，信心就落空了，应许也被废掉了。
15 · 本节（见上）
16因此，这是本于信心，好按着恩典，使应许对所有的后裔是确定的；不但对出于律法的后裔，而且也对出于亚伯拉罕信心的后裔；他是我们众人的父，
小组查经：罗马书 4
1. 经文说了什么
保罗说亚伯拉罕相信神的时候发生了什么事？（第3、20至22节）
2. 是什么意思
保罗为什么用亚伯拉罕的例子来谈信？他想说明什么？（第1至3、9至12节）
3. 我怎样活出来
亚伯拉罕即使看似不可能，仍然继续相信（第18至21节）。在什么处境中你难以信靠？什么能帮你继续盼望？