罗马书 7:22

“因为按着里面的人，我喜悦神的律法；”
罗马书 7:22 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

因为γὰρ按着κατὰ里面的τὸν ἔσω人，ἄνθρωπον我συνήδομαι喜悦συνήδομαι神的τοῦ θεοῦ律法；τῷ νόμῳ

里面的ἔσωesō

内在

人里头的生命。

人，ἄνθρωπονanthrōpon

内在的人

里面的人：旧人和新人。

我συνήδομαιsynēdomai

喜欢

喜欢、全心以某事为乐。

神的θεοῦtheou

神

创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。

律法；νόμῳnomōi

律法

神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。

21所以，我发现这律法：当我愿意行那好的的时候，那恶的就在我身边。

22 · 本节（见上）

23但我看见在我肢体中另有一个律法，与我心思的律法交战，并且把我掳去，归给那在我肢体中的罪的律法。