2
你们这些恨שֹׂנְאֵי善טוֹב而וְ爱אֹהֲבֵי恶的人，רָע从מֵעֲלֵי他们身上הֶם抢夺גֹּזְלֵי他们的皮，עוֹרָם从מֵעַל他们骨头上עַצְמוֹתָם抢夺他们的肉；וּשְׁאֵרָם
弥迦书 3:2
在应用中研读“你们这些恨善而爱恶的人，从他们身上抢夺他们的皮，从他们骨头上抢夺他们的肉；”
下方附希伯来文原文
弥迦书 3:2，逐字对照
- 你们这些恨שֹׂנְאֵיsone
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“sone”还出现在哪里- 善טוֹבtov
善
神所称许的正直公义，与恶相反。
“tov”还出现在哪里- 爱אֹהֲבֵיohave
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ohave”还出现在哪里- 恶的人，רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 抢夺גֹּזְלֵיgozle
抢夺
用暴力夺去、抢劫；剥皮。
“gozle”还出现在哪里- 他们的皮，עוֹרָora
皮
皮；皮革。
“ora”还出现在哪里- 他们骨头上עַצְמוֹתָatsmota
骨头
骨架上每一块硬骨；也指死者或活人的身体。
“atsmota”还出现在哪里- 抢夺他们的肉；שְׁאֵרָsheera
肉
身体的肉，或吃的肉。
“sheera”还出现在哪里
背景
1我说：“雅各的首长们，以色列家的统治者们，求你们听：知道公正，岂不是你们的本分吗？
2 · 本节（见上）
3又吃我民的肉，从他们身上剥下他们的皮，打碎他们的骨头，切碎他们，像在锅中的肉，又像在鼎中的肉。”