sheer · 肉、骨肉之亲

意思

sheer (שְׁאֵר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “肉、骨肉之亲”.

肉；由此指近亲，“同一个骨肉”的人。也指食物。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 身体的肉，或吃的肉。
2. 当供给的衣食。
3. 自己。
4. 近亲。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 肉 ×5
• 骨肉之亲 ×5
• 身体 ×3
• 之亲 ×1
• 亲属 ×1
• 对她的饮食 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 利未记×6
• 民数记×1
• 诗篇×3
• 箴言×2
• 耶利米书×1
• 弥迦书×2

• 出埃及记 21:10

  他若为自己另娶一个，对她的饮食、衣服和她作妻子的权利都不可减少。

• 利未记 18:6

  你们中间任何人都不可接近任何骨肉之亲，去露出他们的裸体。我是YHWH。

• 利未记 18:12

  你父亲的姐妹的裸体，你不可露出；她是你父亲的骨肉之亲。

• 利未记 18:13

  你母亲的姐妹的裸体，你不可露出，因为她是你母亲的骨肉之亲。

• 利未记 20:19

  你母亲的姐妹和你父亲的姐妹的裸体，你不可露出，因为这是暴露他的骨肉之亲；他们要担当他们的罪孽。

• 利未记 21:2

  除非是为他最近的骨肉之亲：为他的母亲、为他的父亲、为他的儿子、为他的女儿、为他的兄弟，

• 利未记 25:49

  或是他的伯叔或是他伯叔的儿子可以赎回他，或是他家族中他的骨肉之亲可以赎回他；或是他的手富足起来，他自己也可以被赎回。

• 民数记 27:11

  若他父亲没有兄弟，你们就要把他的产业给他家族中最接近他的亲属，他就要占有它。这要作以色列子孙的公正的条例，正如YHWH吩咐摩西的。’”

• 诗篇 73:26

  我的身体和我的心衰残，但Elohim是我心里的磐石，又是我的份，直到永远。

• 诗篇 78:20

  看哪，他击打磐石，水就涌出，溪流漫溢；他还能赐饼吗？或能为他的民预备肉吗？”

• 诗篇 78:27

  降肉在他们身上多如尘土，降有翅膀的飞鸟，多如海边的沙。

• 箴言 5:11

  到你终局，你就悲叹，那时你的肉和身体都消耗了，

• 箴言 11:17

  有忠爱的人善待自己的魂；残忍的人却扰害自己的身体。

• 耶利米书 51:35

  “愿我的暴力和我的肉归到巴比伦身上！”锡安的居民要这样说；“愿我的血归到迦勒底居民身上！”耶路撒冷要这样说。

• 弥迦书 3:2

  你们这些恨善而爱恶的人，从他们身上抢夺他们的皮，从他们骨头上抢夺他们的肉；

• 弥迦书 3:3

  又吃我民的肉，从他们身上剥下他们的皮，打碎他们的骨头，切碎他们，像在锅中的肉，又像在鼎中的肉。”