诗篇 73:26

“我的身体和我的心衰残,但Elohim是我心里的磐石,又是我的份,直到永远。”

诗篇 73:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

心肠衰残之时,诗人仍抓住神信心诗人说有神同在,别无所求;神是他心里的磐石死亡与永恒的生命

下方附希伯来文原文

26

诗篇 73:26,逐字对照

我的身体שְׁאֵרִsheeri

身体

自己。

“sheeri”还出现在哪里
和我的心לְבָבִlevavi

心

人的最深处,思想、渴望和决定的地方。

“levavi”还出现在哪里
衰残,כָּלָהkala

用尽

一点一点地用尽,直到什么也不剩。

“kala”还出现在哪里
但Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
磐石,צוּרtsur

岩石

大磐石。

“tsur”还出现在哪里
份,חֶלְקִchelki

份

人所得的:“YHWH是我的产业”。

“chelki”还出现在哪里
直到永远。עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里

背景

25在天上我有谁呢?并且与你同在,在地上我无所爱慕。

26 · 本节(见上)

27因为看哪,远离你的必要灭亡,凡离开你去行淫的,你都要灭绝。

阅读诗篇 73全章

使用方法