20
以色列יִשְׂרָאֵל长子בְּכֹר吕便的רְאוּבֵן子孙，וַיִּהְיוּ בְנֵי他们的世系，תּוֹלְדֹתָם按着他们的家族，לְמִשְׁפְּחֹתָם按着他们的父家，לְבֵית אֲבֹתָם按名字的בְּ שֵׁמוֹת数目，מִסְפַּר按人头，לְגֻלְגְּלֹתָם凡כָּל男子，זָכָר二十מִבֶּן עֶשְׂרִים岁שָׁנָה以上的，וָמַעְלָה凡כֹּל出去从军的：יֹצֵא צָבָא
民数记 1:20
在应用中研读“以色列长子吕便的子孙，他们的世系，按着他们的家族，按着他们的父家，按名字的数目，按人头，凡男子，二十岁以上的，凡出去从军的：”
下方附希伯来文原文
民数记 1:20，逐字对照
- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 长子בְּכֹרbechor
长子
最先出生的儿子，在家中有特别的地位。
“bechor”还出现在哪里- 吕便的רְאוּבֵןreuven
吕便
吕便：雅各和利亚的长子；也指他后代的支派。名字和“看哪，一个儿子！”音近。
“reuven”还出现在哪里- 子孙，יִּהְיוּyihyu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihyu”还出现在哪里- 子孙，בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 他们的世系，תּוֹלְדֹתָtoldota
世系、后代
从某人出来的：他的后代和他家的历史。“……的世系是这样的”是创世记每一段开头的话。
“toldota”还出现在哪里- 按着他们的家族，מִשְׁפְּחֹתָmishpchota
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchota”还出现在哪里- 按着他们的父家，בֵיתvet
家
家人，一家的人。
“vet”还出现在哪里- 按着他们的父家，אֲבֹתָavota
家长
家族或宗族的首领。
“avota”还出现在哪里- 按名字的שֵׁמוֹתshemot
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shemot”还出现在哪里- 数目，מִסְפַּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 按人头，גֻלְגְּלֹתָgulglota
每人
逐个计算人数。
“gulglota”还出现在哪里- 男子，זָכָרzachar
男子
男性的人，无论成年或孩童。
“zachar”还出现在哪里- 二十עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里- 岁שָׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里- 以上的，מַעְלָmala
上面
向上，在上面；说到年龄时，指「二十岁以上」。
“mala”还出现在哪里- 出去从军的：יֹצֵאyotse
出去
从某处出去。
“yotse”还出现在哪里- 出去从军的：צָבָאtsava
军队
军队。
“tsava”还出现在哪里