民数记 10:25

“但子孙营的旗起行,作所有营的后队,按着他们的军队;统领他的军队的是亚米沙代的儿子亚希以谢。”

民数记 10:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

民数记 10:25,逐字对照

子孙בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
营的מַחֲנֵהmachane

营

一群人暂时安顿居住的地方,有秩序、有界限。

“machane”还出现在哪里
旗דֶּגֶלdegel

旗、纛

旗号、纛:各支派组合安营、行走时所在的标记。

“degel”还出现在哪里
起行,נָסַעnasa

起行

拔营起行,往别处去。

“nasa”还出现在哪里
后队,מְאַסֵּףmeasef

收回

撤走原先有的东西,如平安或喜乐。

“measef”还出现在哪里
按着他们的军队;צִבְאֹתָtsivota

军队

军队。

“tsivota”还出现在哪里
是亚米沙代的עַמִּישַׁדָּיamishaday

亚米沙代

亚米沙代:但支派亚希以谢的父亲。名字的意思是“Shaddai的子民”。

“amishaday”还出现在哪里
亚希以谢。אֲחִיעֶזֶרachiezer

亚希以谢

亚希以谢:但支派的首领;还有别人也叫这个名字。名字的意思是“帮助的兄弟”。

“achiezer”还出现在哪里

这节经文中的地方

但
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

24统领便雅悯子孙支派军队的是基多尼的儿子亚比但。

25 · 本节(见上)

26统领亚设子孙支派军队的是俄兰的儿子帕结。

阅读民数记 10全章

使用方法