民数记 10:3

“你们用它们吹的时候,全社群要到你那里聚集,在会见帐篷门口。”

民数记 10:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

民数记 10:3,逐字对照

吹的时候,תָקְעוּtaku

吹

吹号。

“taku”还出现在哪里
社群עֵדָהeda

会众

聚在一起的以色列民;或一伙人。

“eda”还出现在哪里
聚集,נוֹעֲדוּnoadu

聚集

几个人聚集在一起,有时是为了对付某人。

“noadu”还出现在哪里
在会见帐篷אֹהֶלohel

会幕

以色列在旷野中可搬动的圣所,YHWH在那里与摩西相会。

“ohel”还出现在哪里
在会见帐篷מוֹעֵדmoed

聚会

约定的相会:神与百姓相会的帐幕。

“moed”还出现在哪里
门口。פֶּתַחpetach

门口、入口

入口、门口、门。

“petach”还出现在哪里

背景

2“你要为自己做两支银号,要把它们做成锤制的;它们要给你用来召集社群,并使各营起行。

3 · 本节(见上)

4若只吹一支,首领们,就是以色列千人队的首长,要到你那里聚集。

阅读民数记 10全章

使用方法