19
你们要吃的תֹּאכְלוּן不是לֹא一天，יוֹם אֶחָד不是וְלֹא两天，יוֹמָיִם不是וְלֹא五חֲמִשָּׁה天，יָמִים不是וְלֹא十עֲשָׂרָה天，יָמִים也不是וְלֹא二十עֶשְׂרִים天，יוֹם
民数记 11:19
在应用中研读“你们要吃的不是一天，不是两天，不是五天，不是十天，也不是二十天，”
下方附希伯来文原文
民数记 11:19，逐字对照
- 你们要吃的תֹּאכְלוּtochlu
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“tochlu”还出现在哪里- 一天，יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 一天，אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 五חֲמִשָּׁהchamisha
五
五。
“chamisha”还出现在哪里- 十עֲשָׂרָהasara
十
十。
“asara”还出现在哪里- 二十עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里
背景
18你要对百姓说：‘你们要使自己成圣，为明天预备，你们就要吃肉；因为你们哭着在YHWH耳中说：“谁给我们肉吃啊！我们在埃及本来很好。”YHWH必给你们肉，你们就要吃。
19 · 本节（见上）
20而是整整一个月，直到肉从你们的鼻孔里喷出来，使你们厌恶；因为你们厌弃了在你们中间的YHWH，在他面前哭着说：“我们为什么从埃及出来呢？”’”