15
米利暗מִרְיָם被隔离在תִּסָּגֵר营לַמַּחֲנֶה外מִחוּץ七שִׁבְעַת天；יָמִים百姓הָעָם没有לֹא起行，נָסַע直到עַד米利暗מִרְיָם被接回来。הֵאָסֵף
民数记 12:15
在应用中研读“米利暗被隔离在营外七天；百姓没有起行，直到米利暗被接回来。”
下方附希伯来文原文
民数记 12:15，逐字对照
- 米利暗מִרְיָםmiryam
米利暗
米利暗：摩西和亚伦的姐妹，女先知。
“miryam”还出现在哪里- 被隔离在תִּסָּגֵרtisager
隔离
因麻风病把人分开几天。
“tisager”还出现在哪里- 营מַּחֲנֶהmachane
营
一群人暂时安顿居住的地方，有秩序、有界限。
“machane”还出现在哪里- 外חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里- 七שִׁבְעַתshivat
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shivat”还出现在哪里- 天；יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 百姓עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 起行，נָסַעnasa
起行
拔营起行，往别处去。
“nasa”还出现在哪里- 被接回来。הֵאָסֵףheasef
召集
把人聚集到一处。
“heasef”还出现在哪里