民数记 15:33

“发现他拾柴的人把他带到摩西、亚伦和全社群那里。”

民数记 15:33 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

33

民数记 15:33,逐字对照

发现מֹּצְאִיםmotsim

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“motsim”还出现在哪里
拾מְקֹשֵׁשׁmekoshesh

收集

从地上收集(碎秸、柴)。

“mekoshesh”还出现在哪里
柴的人עֵצִיםetsim

木头

砍下的树所出的东西:柴、板、杖或木头。

“etsim”还出现在哪里
带到יַּקְרִיבוּyakrivu

献上

带来,或把供物带到YHWH面前。

“yakrivu”还出现在哪里
摩西、מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
亚伦אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
社群那里。עֵדָהeda

会众

聚在一起的以色列民;或一伙人。

“eda”还出现在哪里

背景

32以色列子孙在旷野的时候,他们发现一个人在沙巴特拾柴。

33 · 本节(见上)

34他们把他收押,因为应该怎样办他还没有指明。

阅读民数记 15全章

使用方法