民数记 15:5

“你也要为每一只绵羊羔,在全烧祭或祭上献上酒作奠祭,四分之一欣。”

民数记 15:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

民数记 15:5,逐字对照

你תַּעֲשֶׂהtaase

预备

预备饭食;献祭;守节。

“taase”还出现在哪里
每一只אֶחָדechad

每个

直译“一”:一个接一个,全部。

“echad”还出现在哪里
绵羊羔,כֶּבֶשׂkeves

羊羔

羊羔:年幼的绵羊。

“keves”还出现在哪里
在全烧祭עֹלָהola

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“ola”还出现在哪里
祭上זָּבַחzavach

祭

献给神、一同分吃的祭牲。

“zavach”还出现在哪里
酒יַיִןyayin

酒

酒(发酵的);引申为醉。

“yayin”还出现在哪里
作奠祭,נֶּסֶךְnesech

奠祭

浇在坛上的酒或饮料。

“nesech”还出现在哪里
四分之一רְבִיעִיתreviit

第四

排在第三之后的位置。

“reviit”还出现在哪里
欣。הִיןhin

欣

欣:量液体的单位,约四升。

“hin”还出现在哪里

背景

4那献自己供物给YHWH的要献上谷物供物:十分之一埃法细面,用四分之一欣油调和;

5 · 本节(见上)

6或者为公羊,你要献上谷物供物:十分之二埃法细面,用三分之一欣油调和;

阅读民数记 15全章

使用方法