32
地הָאָרֶץ开了וַתִּפְתַּח口，אֶת פִּיהָ把他们אֹתָם和他们的家וְאֶת בָּתֵּיהֶם、一切וְאֵת כָּל属可拉的אֲשֶׁר לְקֹרַח人הָאָדָם，以及一切וְאֵת כָּל财物הָרֲכוּשׁ都吞了下去。וַתִּבְלַע
民数记 16:32
在应用中研读“地开了口，把他们和他们的家、一切属可拉的人，以及一切财物都吞了下去。”
下方附希伯来文原文
民数记 16:32，逐字对照
- 地אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 开了תִּפְתַּחtiftach
打开
开门，张口，睁眼。
“tiftach”还出现在哪里- 口，פִּיpi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“pi”还出现在哪里- 和他们的家בָּתֵּיbate
家
家人，一家的人。
“bate”还出现在哪里- 属可拉的קֹרַחkorach
可拉
可拉：几个人的名字，包括以扫和阿何利巴玛的儿子，以及民数记里的可拉。
“korach”还出现在哪里- 人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 财物רֲכוּשׁrachush
财物
财物、所有的东西（积聚起来的）。
“rachush”还出现在哪里- 都吞了下去。תִּבְלַעtivla
吞
吞下；毁灭。
“tivla”还出现在哪里
翻译注释
可拉的儿子们没有死（26:11）；有几篇诗篇冠有他们的名字（诗篇 42；84）。