3
他们要וְ守שָׁמְרוּ你的职守מִשְׁמַרְתְּךָ和整个וּ כָּל帐篷的הָאֹהֶל职守；מִשְׁמֶרֶת只是אַךְ他们不可לֹא近יִקְרָבוּ圣处的הַקֹּדֶשׁ器具אֶל כְּלֵי和祭坛，וְאֶל הַמִּזְבֵּחַ免得וְלֹא他们הֵם和你们גַּם אַתֶּם都גַם死。יָמֻתוּ
民数记 18:3
在应用中研读“他们要守你的职守和整个帐篷的职守；只是他们不可近圣处的器具和祭坛，免得他们和你们都死。”
下方附希伯来文原文
民数记 18:3，逐字对照
- 守שָׁמְרוּshamru
遵守
遵行盟约或诫命。
“shamru”还出现在哪里- 你的职守מִשְׁמַרְתְּmishmart
职守
托付人看守或遵行的事。
“mishmart”还出现在哪里- 帐篷的אֹהֶלohel
会幕
以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。
“ohel”还出现在哪里- 近יִקְרָבוּyikravu
近前
靠近某人或某物。
“yikravu”还出现在哪里- 圣处的קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 器具כְּלֵיkele
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kele”还出现在哪里- 和祭坛，מִּזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里- 死。יָמֻתוּyamutu
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamutu”还出现在哪里
背景
2你也要使你的弟兄，就是利未支派，你父亲的支派，与你一同近前来，好让他们与你联合，为你供职；而你和你的儿子们与你一同要在见证帐篷前。
3 · 本节（见上）
4他们要与你联合，守会见帐篷的职守，担任帐篷的一切事工；陌生人不可近前到你们这里。