23
西宏סִיחֹן却וְ不让לֹא נָתַן以色列אֶת יִשְׂרָאֵל从他的边界בִּגְבֻלוֹ经过；עֲבֹר西宏סִיחֹן招聚וַיֶּאֱסֹף他所有的אֶת כָּל וֹ百姓，עַמּ出到וַיֵּצֵא旷野הַמִּדְבָּרָה迎击לִקְרַאת以色列，יִשְׂרָאֵל来到וַיָּבֹא雅杂，יָהְצָה与以色列וַ בְּיִשְׂרָאֵל交战。יִּלָּחֶם
民数记 21:23
在应用中研读“西宏却不让以色列从他的边界经过；西宏招聚他所有的百姓，出到旷野迎击以色列，来到雅杂，与以色列交战。”
下方附希伯来文原文
民数记 21:23，逐字对照
- 西宏סִיחֹןsichon
西宏
西宏：亚摩利人的王，在希实本作王。Strong 解释这个名字的意思是“暴风般的”。
“sichon”还出现在哪里- 不让נָתַןnatan
允许
容许。
“natan”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 从他的边界גְבֻלgevul
境域
边界以内的地。
“gevul”还出现在哪里- 经过；עֲבֹרavor
经过
渡河，或穿行某地。
“avor”还出现在哪里- 招聚יֶּאֱסֹףyeesof
召集
把人聚集到一处。
“yeesof”还出现在哪里- 百姓，עַמּam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 出到יֵּצֵאyetse
出发
往某处去，或出去打仗。
“yetse”还出现在哪里- 旷野מִּדְבָּרָmidbara
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbara”还出现在哪里- 迎击קְרַאתkerat
迎战
出去迎战一支军队。
“kerat”还出现在哪里- 来到יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 雅杂，יָהְצָyahtsa
雅杂
雅杂：约旦河东边的地方，以色列在那里打败西宏。名字的意思可能是“打谷场”。
“yahtsa”还出现在哪里- 交战。יִּלָּחֶםyilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachem”还出现在哪里
背景
22“让我经过你的地。我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水；我们要走王的路，直到我们走过你的边界。”
23 · 本节（见上）
24以色列用刀刃击打了他，占有了他的地，从亚嫩直到雅博，直到亚扪人那里，因为亚扪人的边界坚固。