4
他们从何珥מֵהֹר山הָהָר起行，וַיִּסְעוּ往芦苇海的יַם סוּף路דֶּרֶךְ走，要绕过לִסְבֹב以东אֱדוֹם地；אֶת אֶרֶץ百姓的הָעָם魂נֶפֶשׁ在路上בַּדָּרֶךְ焦躁起来。וַתִּקְצַר
民数记 21:4
在应用中研读“他们从何珥山起行，往芦苇海的路走，要绕过以东地；百姓的魂在路上焦躁起来。”
下方附希伯来文原文
民数记 21:4，逐字对照
- 他们从何珥הֹרhor
何珥
何珥：以东边界上的山，亚伦死在那里；也是北方的一座山。名字的意思是“山”。
“hor”还出现在哪里- 山הָרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 起行，יִּסְעוּyisu
起行
拔营起行，往别处去。
“yisu”还出现在哪里- 往芦苇海的יַםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 往芦苇海的סוּףsuf
芦苇
岸边的苇草；“苇海”。
“suf”还出现在哪里- 路דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 要绕过סְבֹבsevov
绕行
走一条绕圈而不走直线的路。
“sevov”还出现在哪里- 以东אֱדוֹםedom
以东
在地图上查看“edom”还出现在哪里- 地；אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 百姓的עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 魂נֶפֶשׁnefesh
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nefesh”还出现在哪里- 焦躁起来。תִּקְצַרtiktsar
缩短
不够长；忍耐不住。
“tiktsar”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
3YHWH听了以色列的声音，把迦南人交给他们；就使他们和他们的城归于毁灭，并给那地方起名叫何珥玛。
4 · 本节（见上）
5百姓说话攻击Elohim和摩西：“你们为什么把我们从埃及领上来，使我们死在旷野呢？因为这里没有食物，也没有水，我们的魂厌恶这粗劣的食物。”