7
水מַיִם必从他的מִ ו水桶中דָּלְיָ流出，יִזַּל他的种子וְזַרְעוֹ必在大בְּ רַבִּים水中；מַיִם他的王מַלְכּוֹ必高过וְיָרֹם亚甲，מֵאֲגַג他的王国מַלְכֻתוֹ必被高举。וְתִנַּשֵּׂא
民数记 24:7
在应用中研读“水必从他的水桶中流出，他的种子必在大水中；他的王必高过亚甲，他的王国必被高举。”
下方附希伯来文原文
民数记 24:7，逐字对照
- 水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 水桶中דָּלְיָdalya
水桶
水桶：打水的器皿。
“dalya”还出现在哪里- 流出，יִזַּלyizal
流淌
水涌流或一滴滴落下，或像水一样流淌。
“yizal”还出现在哪里- 他的种子זַרְעzar
种子
撒下去会发芽的东西：谷粒和植物的种子。
“zar”还出现在哪里- 必在大רַבִּיםrabim
多
数量很大，超出预期。
“rabim”还出现在哪里- 他的王מַלְכּmalk
王
治理百姓的王。
“malk”还出现在哪里- 必高过יָרֹםyarom
高
在上，受尊荣。
“yarom”还出现在哪里- 亚甲，אֲגַגagag
亚甲
亚甲：亚玛力王的名字或称号。名字也许是“火焰”的意思。
“agag”还出现在哪里- 他的王国מַלְכֻתmalchut
王国
国：由王治理的百姓和疆土，或YHWH所治理的。
“malchut”还出现在哪里- 必被高举。תִנַּשֵּׂאtinase
举起
举目，扬声，举手。
“tinase”还出现在哪里