64
但וּ在这些人中בְאֵלֶּה没有לֹא הָיָה一个人אִישׁ是摩西מֹשֶׁה和וְ祭司הַכֹּהֵן亚伦אַהֲרֹן所数点的人פְּקוּדֵי中的；מִ他们אֲשֶׁר在西奈בְּ סִינָי旷野מִדְבַּר数点了פָּקְדוּ以色列יִשְׂרָאֵל子孙。בְּנֵי
民数记 26:64
在应用中研读“但在这些人中没有一个人是摩西和祭司亚伦所数点的人中的；他们在西奈旷野数点了以色列子孙。”
下方附希伯来文原文
民数记 26:64，逐字对照
- 没有הָיָהhaya
存在
存在：“要有光”。
“haya”还出现在哪里- 一个人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 是摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 所数点的人פְּקוּדֵיpekude
数点
统计人数。
“pekude”还出现在哪里- 在西奈סִינָיsinay
西奈
在地图上查看“sinay”还出现在哪里- 旷野מִדְבַּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙。בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里
这节经文中的地方
西奈 ?
今天：有争议；传统上为埃及西奈的穆萨山
旷野中的山；究竟是哪一座不能肯定，位置也有争论。
神在这里对摩西说话，把律法赐给以色列人（出19:20；24:16）。
背景
63这些是摩西和祭司以利亚撒数点的人，他们在摩押平原、耶利哥对面的约旦河边数点了以色列子孙。
64 · 本节（见上）
65因为YHWH论到他们曾说过：“他们必定要死在旷野。”他们中除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，没有一个人留下。