27
你要把אֶת掠获物הַמַּלְקוֹחַ分成两半，וְחָצִיתָ一半给בֵּין那些出去הַיֹּצְאִים当兵、לַצָּבָא打仗的人，תֹּפְשֵׂי הַמִּלְחָמָה一半给וּבֵין全כָּל社群。הָעֵדָה
民数记 31:27
在应用中研读“你要把掠获物分成两半，一半给那些出去当兵、打仗的人，一半给全社群。”
下方附希伯来文原文
民数记 31:27，逐字对照
- 掠获物מַּלְקוֹחַmalkoach
掳物
战争中夺来的人和牲畜。
“malkoach”还出现在哪里- 分成两半，חָצִיתָchatsita
分开
分成几份，分配。
“chatsita”还出现在哪里- 那些出去יֹּצְאִיםyotsim
出去
从某处出去。
“yotsim”还出现在哪里- 当兵、צָּבָאtsava
争战
战争，出去作战。
“tsava”还出现在哪里- 打仗的人，תֹּפְשֵׂיtofse
拿
用手操控一件工具或兵器。
“tofse”还出现在哪里- 打仗的人，מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 社群。עֵדָהeda
会众
聚在一起的以色列民；或一伙人。
“eda”还出现在哪里