26
“你אַתָּה和וְ祭司הַכֹּהֵן以利亚撒，אֶלְעָזָר以及社群的וְ הָעֵדָה父家首长们，רָאשֵׁי אֲבוֹת要统计שָׂא掠获的מַלְקוֹחַ俘虏的הַשְּׁבִי数目，אֵת רֹאשׁ包括人בָּאָדָם和牲畜。וּבַבְּהֵמָה
民数记 31:26
在应用中研读““你和祭司以利亚撒，以及社群的父家首长们，要统计掠获的俘虏的数目，包括人和牲畜。”
下方附希伯来文原文
民数记 31:26，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 以利亚撒，אֶלְעָזָרelazar
以利亚撒
以利亚撒：亚伦的第三个儿子，后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。
“elazar”还出现在哪里- 以及社群的עֵדָהeda
会众
聚在一起的以色列民；或一伙人。
“eda”还出现在哪里- 父家首长们，רָאשֵׁיrashe
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rashe”还出现在哪里- 父家首长们，אֲבוֹתavot
家长
家族或宗族的首领。
“avot”还出现在哪里- 要统计שָׂאsa
举起
举目，扬声，举手。
“sa”还出现在哪里- 掠获的מַלְקוֹחַmalkoach
掳物
战争中夺来的人和牲畜。
“malkoach”还出现在哪里- 俘虏的שְּׁבִיshevi
俘虏
被掳的人、囚犯。
“shevi”还出现在哪里- 包括人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 和牲畜。בְּהֵמָהbehema
走兽
走兽。
“behema”还出现在哪里