18
我们不לֹא回נָשׁוּב我们的家，אֶל בָּתֵּינוּ直到עַד以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי各人אִישׁ都取得了הִתְנַחֵל自己的产业。נַחֲלָתוֹ
民数记 32:18
在应用中研读“我们不回我们的家，直到以色列子孙各人都取得了自己的产业。”
下方附希伯来文原文
民数记 32:18，逐字对照
- 回נָשׁוּבnashuv
回来
回到原处。
“nashuv”还出现在哪里- 我们的家，בָּתֵּיbate
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bate”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 都取得了הִתְנַחֵלhitnachel
承受
把别人所给或所留的当作己业接受，尤指土地。
“hitnachel”还出现在哪里- 自己的产业。נַחֲלָתnachalat
产业
父传子的地业或财产。
“nachalat”还出现在哪里
背景
17我们自己要迅速武装起来，在以色列子孙前面，直到我们把他们领到他们的地方；我们的孩童要住在坚固的城里，躲避这地的居民。
18 · 本节（见上）
19因为我们不与他们在约旦河那边和更远的地方继承产业，因为我们的产业已经归到我们约旦河东边这边了。”