民数记 5:24

“他要叫那女人喝带来诅咒的苦水,这带来诅咒的水就要进入她里面,变为苦。”

民数记 5:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

民数记 5:24,逐字对照

那女人אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里
喝הִשְׁקָהhishka

给喝

给人或牲畜水喝。

“hishka”还出现在哪里
带来诅咒的מְאָרֲרִיםmeararim

诅咒

诅咒:宣告某人或某物要受惩罚,失去祝福。是祝福的反面。

“meararim”还出现在哪里
苦מָּרִיםmarim

苦

味道苦,难以下咽。

“marim”还出现在哪里
水,מֵיme

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“me”还出现在哪里
就要进入בָאוּvau

进入

进入某处。

“vau”还出现在哪里

背景

23祭司要把这些咒誓写在书卷上,又抹到苦水里。

24 · 本节(见上)

25祭司要从那女人手中取嫉妒的谷物供物,把这谷物供物在YHWH面前摇一摇,把它拿到祭坛那里。

阅读民数记 5全章

使用方法