13
现在וְעַתָּה我必从你身上מֵעָלָיִךְ折断אֶשְׁבֹּר他的轭杠，מֹטֵהוּ扯断אֲנַתֵּק你的绳索。”וּמוֹסְרֹתַיִךְ
那鸿书 1:13
在应用中研读“现在我必从你身上折断他的轭杠，扯断你的绳索。””
下方附希伯来文原文
那鸿书 1:13，逐字对照
- 折断אֶשְׁבֹּרeshbor
打碎
打碎。
“eshbor”还出现在哪里- 他的轭杠，מֹטֵmote
杠
抬东西的架子；轭上的横木。
“mote”还出现在哪里- 扯断אֲנַתֵּקanatek
拉开、拔起
拉开、拔起、扯断。
“anatek”还出现在哪里- 你的绳索。מוֹסְרֹתַיִmosrotayi
绳索、锁链
绳索：捆绑用的皮带、绳子；也指锁链。
“mosrotayi”还出现在哪里
背景
12YHWH这样说：“他们虽然完好无损，并且也众多，却也必这样被剪掉，他必过去。我虽然使你受过苦，却不再使你受苦。
13 · 本节（见上）
14YHWH已经指着你吩咐：“必不再有后裔从你的名被播种；我必从你众神的殿中剪除雕刻的像和铸造的像；我必造你的坟墓，因为你可鄙。”