22
利未人，הַלְוִיִּם在בִּ以利亚实、אֶלְיָשִׁיב耶何耶大、יוֹיָדָע约哈难וְיוֹחָנָן和וְ押杜亚的יַדּוּעַ时候，ימֵי父家אָבוֹת首长רָאשֵׁי都被记录了；כְּתוּבִים祭司וְהַכֹּהֲנִים也被记录，在עַל波斯人הַפָּרְסִי大流士דָּרְיָוֶשׁ在位时。מַלְכוּת
尼希米记 12:22
在应用中研读“利未人，在以利亚实、耶何耶大、约哈难和押杜亚的时候，父家首长都被记录了；祭司也被记录，在波斯人大流士在位时。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 12:22，逐字对照
- 利未人，לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 以利亚实、אֶלְיָשִׁיבelyashiv
以利亚实
以利亚实：好几个以色列人的名字，其中有尼希米时代的一个大祭司。名字的意思是“神必使人回来”。
“elyashiv”还出现在哪里- 耶何耶大、יוֹיָדָעyoyada
耶何耶大
耶何耶大：名字的意思是“YHWH知道”。尼希米时代的一位大祭司（尼希米记 12:10）；也是修复旧门的人之一（尼希米记 3:6）。
“yoyada”还出现在哪里- 约哈难יוֹחָנָןyochanan
约哈难
约哈难：名字的意思是“YHWH施恩”。在列王纪下 25:23 是加利亚的儿子，留在犹大的军长之一（参看耶利米书 40–43）。还有许多人叫这个名字；“约翰”这个名字就是从它来的。
“yochanan”还出现在哪里- 押杜亚的יַדּוּעַyadua
押杜亚
押杜亚：在约上盖印的民的首长之一；也是后来的一位大祭司（尼希米记 12:11）。
“yadua”还出现在哪里- 时候，ימֵיyme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yme”还出现在哪里- 父家אָבוֹתavot
家长
家族或宗族的首领。
“avot”还出现在哪里- 首长רָאשֵׁיrashe
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rashe”还出现在哪里- 都被记录了；כְּתוּבִיםketuvim
登记
把人的名字登记在册上。
“ketuvim”还出现在哪里- 祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 波斯人פָּרְסִיparsi
波斯人
波斯人：属波斯的人。
“parsi”还出现在哪里- 大流士דָּרְיָוֶשׁdaryavesh
大流士
大流士：几位波斯王的名字。在以斯拉记中是大流士一世，Elohim的殿在他执政时完工。
“daryavesh”还出现在哪里- 在位时。מַלְכוּתmalchut
王权
统治，或属于王的事：他的治理和尊荣。
“malchut”还出现在哪里