18
建造的人וְהַבּוֹנִים各人אִישׁ腰间עַל מָתְנָיו佩着אֲסוּרִים他的刀חַרְבּוֹ来וּ建造；בוֹנִים吹תּוֹקֵעַ号角的人וְהַ בַּשּׁוֹפָר在我旁边。אֶצְלִי
尼希米记 4:18
在应用中研读“建造的人各人腰间佩着他的刀来建造；吹号角的人在我旁边。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 4:18，逐字对照
- 建造的人בּוֹנִיםbonim
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“bonim”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 腰间מָתְנָיmatnay
腰
腰、腰间（复数）。
“matnay”还出现在哪里- 佩着אֲסוּרִיםasurim
捆绑
用绳子绑住，或把牲口套上车。
“asurim”还出现在哪里- 他的刀חַרְבּcharb
刀剑
刀剑；或战争。
“charb”还出现在哪里- 吹תּוֹקֵעַtokea
吹
吹号。
“tokea”还出现在哪里- 号角的人שּׁוֹפָרshofar
号角
号角：用公羊角做的、像号一样吹的角（shofar）。
“shofar”还出现在哪里- 在我旁边。אֶצְלִetsli
在旁边
在……旁边。
“etsli”还出现在哪里