3
也有人וְיֵשׁ אֲשֶׁר说：אֹמְרִים“我们的田地、שְׂדֹתֵינוּ我们的葡萄园וּכְרָמֵינוּ和וּ我们的房屋，בָתֵּינוּ我们אֲנַחְנוּ都抵押了，עֹרְבִים好וְ在饥荒中בָּרָעָב取得נִקְחָה粮食。”דָגָן
尼希米记 5:3
在应用中研读“也有人说：“我们的田地、我们的葡萄园和我们的房屋，我们都抵押了，好在饥荒中取得粮食。””
下方附希伯来文原文
尼希米记 5:3，逐字对照
- 说：אֹמְרִיםomrim
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“omrim”还出现在哪里- “我们的田地、שְׂדֹתֵיsedote
田地
耕种的地。
“sedote”还出现在哪里- 我们的葡萄园כְרָמֵיcherame
葡萄园
葡萄园。
“cherame”还出现在哪里- 我们的房屋，בָתֵּיvate
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vate”还出现在哪里- 都抵押了，עֹרְבִיםorvim
作保
替别人的债担保。
“orvim”还出现在哪里- 在饥荒中רָעָבraav
饥荒、饥饿
饥饿；一个地区缺乏粮食，就是饥荒。
“raav”还出现在哪里- 取得נִקְחָהnikcha
带
带人同去，或去取。
“nikcha”还出现在哪里- 粮食。דָגָןdagan
谷物、五谷
谷物：麦子和大麦。
“dagan”还出现在哪里