7
看哪,Ἰδοὺ他ἔρχεται和μετὰ云τῶν νεφελῶν一同来,μετὰ ἔρχεται每一只πᾶς眼睛ὀφθαλμὸς都要看见ὄψεται他,αὐτὸν连καὶ那些οἵτινες刺了ἐξεκέντησαν他的人αὐτὸν也要看见;καὶ地上τῆς γῆς所有的πᾶσαι部族αἱ φυλαὶ都要κόψονται为ἐπ’他αὐτὸν哀号。κόψονται是的,ναί阿门。ἀμήν
暗引 · 但以理书 7:13
前往但以理书 7:13两段经文都讲到一位驾着云来的(但以理书 7:13);启示录 1:7 把它和撒迦利亚书 12:10 连在一起。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- νεφελῶνnephelōnG3507עֲנָנֵיananeH6050“云”
- ἔρχεταιerchetaiG2064אָתֵהateH858“来、去”
主题 · 撒迦利亚书 12:10
前往撒迦利亚书 12:10启示录 1:7 说,刺了他的人要看见他,并要哀号;撒迦利亚书 12:10 说:“他们要仰望我,就是他们所刺的,要为他哀号。”
两段经文中出现同一个词。
- ἐξεκέντησανexekentēsanG1574דָּקָרוּdakaruH1856“刺”